|
|
WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:
Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o. Intrarea pentru"plant" este afișată mai jos. Vezi și: ice
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025: | Traduceri principale |
| plant n | (small organism) (organism din regnul vegetal) | plantă s.f. |
| | (colocvial) | floare s.f. |
| | Our office has a lot of potted plants. |
| | Biroul nostru e plin de ghivece cu plante. |
| | Biroul nostru e plin de ghivece cu flori. |
| plant n | (organism) (organism din regnul vegetal) | plantă s.f. |
| | Seaweed is a marine plant. |
| | Algele sunt plante marine. |
| plant n | (factory) | uzină, fabrică, centrală s.f. |
| | This is an efficient manufacturing plant. |
| | Aceasta este o uzină de producție eficientă. |
| plant [sth]⇒ vtr | (place in soil) | a planta, a răsădi, a sădi vb.tranz. |
| | (colocvial) | a pune vb.tranz. |
| | We are going to plant a tree in the garden. |
| | Vom planta un copac în grădină. |
| | Vom pune un copac în grădină. |
| Traduceri suplimentare |
| plant n | (machinery) | echipament s.n. |
| | They had to invest in plant before they could build the road. |
| | Au trebuit să investească în echipament înainte de a construi șoseaua. |
| plant n | (power plant) | centrală s.f. |
| | | uzină s.f. |
| | Our electricity comes from a plant in the next town. |
| | Electricitatea noastră este produsă de centrala electrică. |
| plant n | (incriminating evidence) | cursă s.f. |
| | | capcană s.f. |
| | The drugs were a plant, placed by the police. |
| | Drogurile erau o cursă întinsă de poliție. |
| | Drogurile erau o capcană întinsă de poliție. |
| plant n | (spy) | spion s.m. |
| | | agent dublu s.m. |
| | They suspected that Riley was a plant. |
| | Bănuiau că Riley este spion. |
| plant⇒ vi | (place plants in soil) | a planta vb.tranz. |
| | | a sădi vb.tranz. |
| | Spring is the best time to plant. |
| | Primăvara este cel mai bun moment de a planta răsadurile. |
| | Primăvara este cel mai bun moment de a sădi răsadurile. |
| plant [sth]⇒ vtr | (put in position) | a fixa vb.tranz. |
| | The weightlifter planted his feet. |
| | Halteristul și-a fixat picioarele în poziție. |
| plant [sth] vtr | (place with careful aim) | a înfige vb.tranz. |
| | Lonnie planted a shot in the centre of the target. |
| | Lonnie a înfipt o săgeată în centrul țintei. |
| plant [sth] vtr | (place animals) | a introduce vb.tranz. |
| | | a muta vb.tranz. |
| | | a aduce vb.tranz. |
| | Twenty deer were planted on the island to increase numbers. |
| | Douăzeci de căprioare au fost introduse pe insulă pentru a le spori numărul. |
| plant [sth] vtr | (stock with fish) | a popula cu vb.tranz. |
| | The game warden planted the lake with trout. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Înainte de deschiderea sezonului de pescuit, au populat lacul cu pești. |
| plant [sth/sb]⇒ vtr | (place as a spy) | a infiltra vb.tranz. |
| | The enemy wants to plant spies in our government. |
| | Inamicul vrea să infiltreze spioni în guvernul nostru. |
| plant [sth]⇒ vtr | (place incriminating evidence) | a plasa vb.tranz. |
| | The mafia planted the body in Jerry's car. |
| | Mafia a plasat cadavrul în mașina lui Jerry. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "ice plant".ice plant - English Only forum
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ice plant”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă
|
|